NOTA: La información contenida en este mensaje y/o archivo(s) adjunto(s), enviada desde AMA REAL ESTATE S.L. es confidencial/privilegiada y está destinada a ser leída sólo por la(s) persona(s) a la(s) que va dirigida. De conformidad con el Reglamento (UE) General de Protección de Datos 2016/679, le informamos que sus datos serán incorporados al sistema de tratamiento titularidad de AMA REAL ESTATE S.L., con domicilio sito en Calle Picasso,34. 29604 Marbella (Málaga), con la finalidad de atender sus consultas, cumplir con el servicio encomendado y/o remitirle información relacionada que pueda ser de su interés. En cumplimiento con la normativa vigente, informa que los datos serán conservados durante el plazo estrictamente necesario para cumplir con los fines descritos anteriormente. Los datos proporcionados se conservarán mientras no solicite su cese y no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal o sea necesario para la gestión, mantenimiento, cumplimiento y desarrollo de las obligaciones asumidas contractualmente. Mientras no nos comunique lo contrario, entenderemos que sus datos no han sido modificados, que usted se compromete a notificarnos cualquier variación y que tenemos su consentimiento para utilizarlos para las finalidades mencionadas. AMA REAL ESTATE S.L. informa que procederá a tratar los datos de manera lícita, leal, transparente, adecuada, pertinente, limitada, exacta y actualizada. Es por ello que AMA REAL ESTATE S.L.. se compromete a adoptar todas las medidas razonables para que estos se supriman o rectifiquen sin dilación cuando sean inexactos. De acuerdo con los derechos que le confiere el la normativa vigente en protección de datos, podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal así como del consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección indicada más arriba o al correo electrónico i[email protected] . En virtud de la ley 34/2002 de 11 de Julio de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI-CE), si usted lee este mensaje y no es el destinatario señalado, el empleado o el agente responsable de entregar el mensaje al destinatario, o ha recibido esta comunicación por error, le informamos que está totalmente prohibida, y puede ser ilegal, cualquier divulgación, distribución o reproducción de esta comunicación, y le rogamos que nos lo notifique inmediatamente y nos devuelva el mensaje original a la dirección arriba mencionada.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE: The information contained in this message and / or file (s) attached, sent from AMA REAL ESTATE S.L. is confidential / privileged and is intended to be read only by the person (s) to whom it is sent to. In accordance with the Regulation (EU) General of Data Protection 2016/679, we inform you that your data will be incorporated into a database owned by AMA REAL ESTATE S.L., with address at Calle Picasso, 34, 29604 Marbella, Málaga in order to address your queries and comply with the commissioned service and / or send you related information that may be of interest. In compliance with the current regulations, AMA REAL ESTATE S.L. informs that the data will be kept for the period strictly necessary to fulfill the purposes described above. The data provided will be kept as long as it does not request its cessation and will not be assigned to third parties except in cases where there is a legal obligation or it is necessary for the management, maintenance, compliance and development of the contractual obligations assumed. Until you tell us otherwise, we understand that your data has not been modified, that you agree to notify us of any variation and that we have your consent to use them for the purposes mentioned. AMA REAL ESTATE S.L. informs that it will proceed to treat the data in a lawful, loyal, transparent, adequate, pertinent, limited, exact and updated way. That is why AMA REAL ESTATE S.L. undertakes to adopt all reasonable measures so that these are suppressed or rectified without delay when they are inaccurate. In accordance with the rights conferred by the current regulations on data protection, you can exercise the rights of access, rectification, limitation of treatment, deletion, portability and opposition to the processing of your personal data as well as the consent given to the treatment of them, directing your request to the address indicated above or to the e-mail [email protected]. Under Law 34/2002 of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE), if you read this message and you are not the designated recipient, the employee or agent responsible for delivering the message to the recipient, or have received this communication by mistake, we inform you that it is totally prohibited, and may be illegal, any disclosure, distribution or reproduction of this communication, and we ask you to notify us immediately and return the original message to the above mentioned address.
